See bebé in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*βeβe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *βeβe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*βeβe"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *βeβe",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "veve"
},
"expansion": "Guaraní veve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *βeβe.\nCognate with Guaraní veve.",
"forms": [
{
"form": "form bebé",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tpw-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Causative",
"source": "declension"
},
{
"form": "mobebé",
"source": "declension"
},
{
"form": "-ba'e",
"source": "declension"
},
{
"form": "i bebeba'e",
"source": "declension"
},
{
"form": "-sab",
"source": "declension"
},
{
"form": "-saba",
"source": "declension"
},
{
"form": "bebeaba",
"source": "declension"
},
{
"form": "bebesaba",
"source": "declension"
},
{
"form": "Singular",
"source": "declension"
},
{
"form": "Singular & Plural",
"source": "declension"
},
{
"form": "Plural",
"source": "declension"
},
{
"form": "1ˢᵗ person",
"source": "declension"
},
{
"form": "2ⁿᵈ person",
"source": "declension"
},
{
"form": "3ʳᵈ person",
"source": "declension"
},
{
"form": "1ˢᵗ person exclusive",
"source": "declension"
},
{
"form": "1ˢᵗ person inclusive",
"source": "declension"
},
{
"form": "Indicative",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "xe bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "i bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "oré bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "îandé bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta xe bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta nde bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'i bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oré bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îandé bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pe bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na xe bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na nde bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'i bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'oré bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'îandé bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na pe bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "nde bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pe bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta xe bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta nde bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'i bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oré bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îandé bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pe bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nde bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "o bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pe bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nde bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "o bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pe bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bebee'yma",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "same as gerund",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe bebéû",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i bebéû",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré bebéû",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé bebéû",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe bebee'ymi",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i bebee'ymi",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré bebee'ymi",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé bebee'ymi",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "bebé",
"2": "adj",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "noun form",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bebé (noun form bebé)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bebé (noun form bebé)",
"name": "tpw-adj"
}
],
"hyphenation": [
"be‧bé"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tpw-adecl"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Tupi terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abarebebé"
},
{
"word": "apŷabebé"
},
{
"word": "gûarabebé"
},
{
"word": "karaibebé"
},
{
"word": "pirabebé"
},
{
"word": "îatyrãbebé"
}
],
"examples": [
{
"english": "angel (literally, “flying man”)",
"text": "apŷabebé",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flying (that can fly)"
],
"id": "en-bebé-tpw-adj-oSZZBSc3",
"links": [
[
"flying",
"flying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[β̞ɛˈβ̞ɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"word": "bebé"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "wewé"
},
"expansion": "Nheengatu: wewé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nheengatu: wewé"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*βeβe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *βeβe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*βeβe"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *βeβe",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "veve"
},
"expansion": "Guaraní veve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *βeβe.\nCognate with Guaraní veve.",
"forms": [
{
"form": "abebé",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "n'abebéî",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "bebé",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"form": "intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tpw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Causative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mobebé",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Causative-comitative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "erobebé",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-ba'e",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "obebeba'e",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sab",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-saba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bebeaba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bebesaba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sar",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bebeara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bebesara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular & Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2ⁿᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3ʳᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person exclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person inclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "abebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "erebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "obebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "orobebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "îabebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'abebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'erebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'obebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'orobebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îabebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'abebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'erebebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'obebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'orobebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'îabebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na pebebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'abebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'erebebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'obebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'orobebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îabebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pebebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ebebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pebebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gûibebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ebebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "obebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "orobebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îabebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pebebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gûibebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ebebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "obebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "orobebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îabebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pebebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe bebéû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i bebéû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré bebéû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé bebéû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe bebee'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i bebee'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré bebee'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé bebee'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "verb",
"3": "first-person singular active indicative",
"4": "abebé",
"5": "first-person singular negative active indicative",
"6": "n'abebéî",
"7": "noun",
"8": "bebé",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "bebé (first-person singular active indicative abebé, first-person singular negative active indicative n'abebéî, noun bebé)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "intransitive",
"3": ""
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "vi"
},
"expansion": "bebé (first-person singular active indicative abebé, first-person singular negative active indicative n'abebéî, noun bebé)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧bé"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vi"
},
"name": "tpw-conj"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When he says “Jesus”, the evil ones run away in fear. Hearing the Mother of God's name, they fly away from us.",
"ref": "16th century, Joseph of Anchieta, “Outra” (chapter LXXV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], page 173v, column 2, lines 13–16; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 325:",
"text": "Jeſu ereme mochi / ciquigeu onhanaupa / Tupã ci rera rẽdupa / obebe yandeçui",
"type": "quote"
},
{
"english": "Here I am, my master, I flew. Here is the fire I went after.",
"ref": "c. 1583, Joseph of Anchieta, “Na feſta de .ſ. L^(ço) [At the Saint Lawrence Festival]” (chapter XLIV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], Niterói, page 150v, column 2, lines 263–264; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 285:",
"text": "Jrô xejar abebe / co tata xeçoagoera",
"type": "quote"
},
{
"english": "Crossing the ocean, flying over the mountains, I went to make the Tupi sin, bringing them to my fire after that to kill the damned.",
"ref": "c. 1585, Joseph of Anchieta, “[Na Aldeia de Guaraparim] [In the Village of Guaraparim]” (chapter LXIV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], Guarapari, page 150, lines 183–187; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 284:",
"text": "Paranagoaçu raçapa / ibitiribo guibebebo / aço Tupi moangaipapa / ae re muru mõbapa / xeratape ceroiquebo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fly"
],
"id": "en-bebé-tpw-verb-VbVz4JiY",
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[β̞ɛˈβ̞ɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"word": "bebé"
}
{
"categories": [
"Old Tupi adjectives",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi intransitive verbs",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Tupi/ɛ",
"Rhymes:Old Tupi/ɛ/2 syllables",
"es:Babies"
],
"derived": [
{
"word": "Abarebebé"
},
{
"word": "apŷabebé"
},
{
"word": "gûarabebé"
},
{
"word": "karaibebé"
},
{
"word": "pirabebé"
},
{
"word": "îatyrãbebé"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*βeβe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *βeβe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*βeβe"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *βeβe",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "veve"
},
"expansion": "Guaraní veve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *βeβe.\nCognate with Guaraní veve.",
"forms": [
{
"form": "form bebé",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tpw-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Causative",
"source": "declension"
},
{
"form": "mobebé",
"source": "declension"
},
{
"form": "-ba'e",
"source": "declension"
},
{
"form": "i bebeba'e",
"source": "declension"
},
{
"form": "-sab",
"source": "declension"
},
{
"form": "-saba",
"source": "declension"
},
{
"form": "bebeaba",
"source": "declension"
},
{
"form": "bebesaba",
"source": "declension"
},
{
"form": "Singular",
"source": "declension"
},
{
"form": "Singular & Plural",
"source": "declension"
},
{
"form": "Plural",
"source": "declension"
},
{
"form": "1ˢᵗ person",
"source": "declension"
},
{
"form": "2ⁿᵈ person",
"source": "declension"
},
{
"form": "3ʳᵈ person",
"source": "declension"
},
{
"form": "1ˢᵗ person exclusive",
"source": "declension"
},
{
"form": "1ˢᵗ person inclusive",
"source": "declension"
},
{
"form": "Indicative",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "xe bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "i bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "oré bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "îandé bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta xe bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta nde bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'i bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oré bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îandé bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pe bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na xe bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na nde bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'i bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'oré bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'îandé bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na pe bebéî",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "nde bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pe bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta xe bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta nde bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'i bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oré bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îandé bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pe bebé umẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nde bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "o bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pe bebéramo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nde bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "o bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pe bebee'ymamo",
"source": "declension",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bebé",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bebee'yma",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "same as gerund",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe bebéû",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i bebéû",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré bebéû",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé bebéû",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe bebee'ymi",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i bebee'ymi",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré bebee'ymi",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé bebee'ymi",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "bebé",
"2": "adj",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "noun form",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bebé (noun form bebé)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bebé (noun form bebé)",
"name": "tpw-adj"
}
],
"hyphenation": [
"be‧bé"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tpw-adecl"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Tupi terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "angel (literally, “flying man”)",
"text": "apŷabebé",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flying (that can fly)"
],
"links": [
[
"flying",
"flying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[β̞ɛˈβ̞ɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"word": "bebé"
}
{
"categories": [
"Old Tupi adjectives",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi intransitive verbs",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Tupi/ɛ",
"Rhymes:Old Tupi/ɛ/2 syllables",
"es:Babies"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "wewé"
},
"expansion": "Nheengatu: wewé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nheengatu: wewé"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*βeβe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *βeβe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*βeβe"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *βeβe",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "veve"
},
"expansion": "Guaraní veve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *βeβe.\nCognate with Guaraní veve.",
"forms": [
{
"form": "abebé",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "n'abebéî",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "bebé",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"form": "intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tpw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Causative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mobebé",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Causative-comitative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "erobebé",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-ba'e",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "obebeba'e",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sab",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-saba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bebeaba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bebesaba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sar",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bebeara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bebesara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular & Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2ⁿᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3ʳᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person exclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person inclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "abebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "erebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "obebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "orobebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "îabebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'abebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'erebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'obebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'orobebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îabebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ebebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'abebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'erebebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'obebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'orobebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'îabebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na pebebéî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'abebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'erebebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'obebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'orobebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îabebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pebebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ebebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pebebé umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gûibebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ebebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "obebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "orobebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îabebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pebebébo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gûibebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ebebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "obebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "orobebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îabebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pebebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bebé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bebee'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe bebéû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i bebéû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré bebéû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé bebéû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe bebee'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i bebee'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré bebee'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé bebee'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "verb",
"3": "first-person singular active indicative",
"4": "abebé",
"5": "first-person singular negative active indicative",
"6": "n'abebéî",
"7": "noun",
"8": "bebé",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "bebé (first-person singular active indicative abebé, first-person singular negative active indicative n'abebéî, noun bebé)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "intransitive",
"3": ""
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "vi"
},
"expansion": "bebé (first-person singular active indicative abebé, first-person singular negative active indicative n'abebéî, noun bebé)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧bé"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vi"
},
"name": "tpw-conj"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Tupi terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When he says “Jesus”, the evil ones run away in fear. Hearing the Mother of God's name, they fly away from us.",
"ref": "16th century, Joseph of Anchieta, “Outra” (chapter LXXV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], page 173v, column 2, lines 13–16; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 325:",
"text": "Jeſu ereme mochi / ciquigeu onhanaupa / Tupã ci rera rẽdupa / obebe yandeçui",
"type": "quote"
},
{
"english": "Here I am, my master, I flew. Here is the fire I went after.",
"ref": "c. 1583, Joseph of Anchieta, “Na feſta de .ſ. L^(ço) [At the Saint Lawrence Festival]” (chapter XLIV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], Niterói, page 150v, column 2, lines 263–264; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 285:",
"text": "Jrô xejar abebe / co tata xeçoagoera",
"type": "quote"
},
{
"english": "Crossing the ocean, flying over the mountains, I went to make the Tupi sin, bringing them to my fire after that to kill the damned.",
"ref": "c. 1585, Joseph of Anchieta, “[Na Aldeia de Guaraparim] [In the Village of Guaraparim]” (chapter LXIV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], Guarapari, page 150, lines 183–187; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 284:",
"text": "Paranagoaçu raçapa / ibitiribo guibebebo / aço Tupi moangaipapa / ae re muru mõbapa / xeratape ceroiquebo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fly"
],
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[β̞ɛˈβ̞ɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"word": "bebé"
}
Download raw JSONL data for bebé meaning in Old Tupi (16.2kB)
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Causative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Causative, style: background:var(--wikt-palette-palerpink, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: -ba'e, style: background:var(--wikt-palette-palerpink, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: -sab(a), style: background:var(--wikt-palette-palerpink, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Singular",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Singular, style: background:var(--wikt-palette-lightgrey, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Singular & Plural, style: background:var(--wikt-palette-lightgrey, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Plural",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Plural, style: background:var(--wikt-palette-lightgrey, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 1ˢᵗ person exclusive",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 1ˢᵗ person inclusive",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Indicative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Indicative, style: background:var(--wikt-palette-yellow-2, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Imperative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Imperative, style: background:var(--wikt-palette-yellow-2, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Permissive, style: background:var(--wikt-palette-yellow-2, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative indicative, style: background:var(--wikt-palette-yellow-2, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative imperative, style: background:var(--wikt-palette-yellow-2, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative permissive, style: background:var(--wikt-palette-yellow-2, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative, style: background:var(--wikt-palette-yellow-2, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative, style: background:var(--wikt-palette-yellow-2, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative, style: background:var(--wikt-palette-palergreen, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative, style: background:var(--wikt-palette-palergreen, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative, style: background:var(--wikt-palette-palergreen, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative, style: background:var(--wikt-palette-palergreen, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Causative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for mobebé",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -ba'e",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for i bebeba'e",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -sab",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -saba",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for bebeaba",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for bebesaba",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Singular",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Singular & Plural",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Plural",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 1ˢᵗ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 2ⁿᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 3ʳᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 1ˢᵗ person exclusive",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 1ˢᵗ person inclusive",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 2ⁿᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "adjective",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Causative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Causative, style: background:var(--wikt-palette-palerpink, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Causative-comitative, style: background:var(--wikt-palette-palerpink, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: -ba'e, style: background:var(--wikt-palette-palerpink, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: -sab(a), style: background:var(--wikt-palette-palerpink, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: -sar(a), style: background:var(--wikt-palette-palerpink, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Singular",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Singular, style: background:var(--wikt-palette-lightgrey, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Singular & Plural, style: background:var(--wikt-palette-lightgrey, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Plural",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Plural, style: background:var(--wikt-palette-lightgrey, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 1ˢᵗ person exclusive",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 1ˢᵗ person inclusive",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Indicative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Indicative, style: background:var(--wikt-palette-lavender, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Permissive, style: background:var(--wikt-palette-lavender, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Imperative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Imperative, style: background:var(--wikt-palette-lavender, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative indicative, style: background:var(--wikt-palette-lavender, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative permissive, style: background:var(--wikt-palette-lavender, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative imperative, style: background:var(--wikt-palette-lavender, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative, style: background:var(--wikt-palette-lavender, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative, style: background:var(--wikt-palette-lavender, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative, style: background:var(--wikt-palette-palergreen, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative, style: background:var(--wikt-palette-palergreen, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Affirmative, style: background:var(--wikt-palette-palergreen, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old Tupi is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Negative, style: background:var(--wikt-palette-palergreen, #fff)////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Causative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for mobebé",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Causative-comitative",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for erobebé",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -ba'e",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for obebeba'e",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -sab",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -saba",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for bebeaba",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for bebesaba",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -sar",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -sara",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for bebeara",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for bebesara",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Singular",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Singular & Plural",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Plural",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 1ˢᵗ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 2ⁿᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 3ʳᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 1ˢᵗ person exclusive",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 1ˢᵗ person inclusive",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 2ⁿᵈ person",
"path": [
"bebé"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "verb",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Tupi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.